نجوم و کیهان‌شناسی

پیشگفتار مترجم        

ستاره­شناسی، دانشی برپایۀ مشاهدات           

1-1 مقدمه          

1-2 اثبات تئوری کپرنیکی منظومه شمسی توسط گالیله      

1-3 کره سماوی و قدرهای ستارهای   

1-4 دستگاه مختصات سماوی

1-5 حرکت تقدیمی

1-6 زمان

1-7 یک موفقیت رصدی دیگر: قوانین حرکت سیاره­ای

1-8 محاسبه واحد نجومی

1-9 اسحاق نیوتون و قانون جاذبۀ عمومی

1-10 محاسبه G از طریق آزمایش

1-11 گرانش در نگاه امروزی، نظریه­های نسبیت خاص و عام اینشتین

1-12 خلاصه

1-13 پرسش

منظومه شمسی1 - خورشید

2-1 تشکیل منظومه شمسی

2-2 خورشید

2-3 جوش هسته­ای

2-4 مسئلۀ نوترینوی خورشیدی

2-5 جو خورشید: شیدسپهر، فام­سپهر و تاج خورشیدی

2-6 باد خورشیدی

2-7 میدان مغناطیسی خورشید و چرخۀ لکه خورشیدی

2-8 زبانه­ها، شراره­ها و بره­مکنش باد خورشیدی با جو زمین

2-9 کسوف

2-10 پرسش

منظومه شمسی 2 - سیاره­ها

3-1 سیاره چیست؟

3-2 مدار سیاره­ها

3-3 ویژگی­های سیارات

3-4 جو سیارات

3-5 سیارات منظومه شمسی

3-6 دنباله­دارها

3-7 پرسش

سیارات فراخورشیدی

4-1 شیوه سرعت شعاعی (جنبش دوپلری) در شناسایی سیارات

4-2 گذر سیاره­ای

4-3 عدسی گرانشی

4-4 ستاره­سنجی

4-5 آثار گزینش و احتمالِ یافتن منظومه­هایی مانند منظومه شمسی

4-6 پرسش

مشاهدۀ جهان

5-1 فیزیک نور مبتنی بر بینش موجی

5-2 چشم انسان

5-3 استفاده از تلسکوپ یا دوربین دوچشمی برای دیدن اجسام کم­نورتر

5-4 استفاده از تلسکوپ برای دیدن جزئیات بیشتر تصویر

5-5 بزرگنمایی تلسکوپ

5-6 کنتراست تصویر

5-7 تلسکوپ نیوتونی

5-8 تلسکوپ کاسگرین

5-9 تلسکوپ کاتادیوپتریک

5-10 اپتیک سازگار و فعال

5-11 برخی تلسکوپ­های نوری مهم

5-12 تلسکوپ­های رادیویی

5-13 رصد در دیگر باندهای امواج الکترومغناطیس

5-14 مشاهده جهان بدون استفاده از تابش الکترومغناطیس

5-15 پرسش

ویژگی­های ستارگان

6-1 درخشندگی

6-2 فاصلۀ ستارگان

6-3 حرکت ویژه

6-4 مقیاس قدر مطلق

6-5 رنگ و دمای سطحی    

6-6 نورسنجی ستارهای      

6-7 طیف ستارگان

6-8 اختلاف منظر طیف­نگاری           

6-9 نمودار هرتسپرانگ- راسل          

6-10 اندازه ستارگان           

6-11 جرم و چگالی ستارگان 

6-12 رابطه جرم- درخشندگی در ستاره 

6-13 عمر ستارگان

6-14 پرسش       

تحول ستاره­ای- زندگی و مرگ ستارگان        

7-1 ستارگان کم­جرم: 05/0 تا 5/0 جرم خورشید  

7-2 ستارگان میان­جرم: 5/0 تا 8 جرم خورشید     

7-3 ستارگان متغیر

7-4 سحابی سیاره­ای          

7-5 کوتوله سفید   

7-6 تحول ستاره­ای مانند خورشید       

7-7 تحول در سیستم­های دوتایی نزدیک به هم - تناقض الغول        

7-8 ستارگان پرجرم با بیش از 8 جرم خورشید     

7-9 ابرنواختر نوع دو           

7-10 ستاره­های نوترونی و سیاهچاله­ها 

7-11 کشف تپنده­ها           

7-12 تپنده­ها، آزمایشگاهی برای نسبیت عام       

7-13 سیاه­چاله      

7-14 پرسش       

کهکشان­ها و ساختار جهان در مقیاس بزرگ  

8-1 راه شیری      

8-2 دیگر کهکشان­ها          

8-3 جهان          

8-4 پرسش         

کیهان­شناسی- مبدأ و تحول جهان    

9-1 آیا اینشتین در اشتباه بود؟           

9-2 مدل­های مهبانگ جهان 

9-3 قرمزگرایی و آبی­گرایی مشاهده شده در طیف ستارگان 

9-4 انبساط جهان  

9-5 مدل حالت پایدار جهان  

9-6 مهبانگ یا حالت پایدار؟  

9-7 زمینۀ ریزموج کیهانی    

9-8 تورم 380

9-9 مهبانگ و تشکیل عناصر اولیه      

9-10 لرزش در زمینۀ ریزموج کیهانی   

9-11 مادۀ تاریک چگونه بر زمینۀ ریزموج کیهانی تأثیر می­گذارد؟       

9-12 جهان پنهان: مادۀ تاریک و انرژی تاریک    

9-13 ساختار جهان

9-14 جهانی مناسب برای حیات هوشمند          

9-15 حیات هوشمند در جهان           

9-16 آیندۀ جهان  

واژه­نامه فارسی به انگلیسی    

واژه­نامه انگلیسی به فارسی